Tallaalladu waxay qabteen shaqo aad u fiican oo lagu xakameynayo cudurrada dalalka horumaray, sida Maraykanka, waalidiinta mararka qaarkood way iloobaan sida ay muhiim u yihiin iyo waxa noloshoodu noqon lahayd iyaga oo aan lahayn.
Tallaallada hadda iyo barnaamijyada tallaalka ee hore waxay hadda kantarooleen 10 cuduro faafa oo waaweyn.
Nasiib darro, dhammaantayo ma wada joogno xilligii tallaalka.
Cudurrada Tallaalka-Ka-hortagga ee ku-meel-gaadhka ah ka-dib-u-qaadista
Marka laga reebo furuqa, cuduro badan ayaa wali ku sii faafaya dunida saddexaad iyo dalalka soo koraya, taas oo macnaheedu noqon karo soo noqoshada meel kasta oo tallaalku bilaabmayo in la daahiyo ama la joojiyo. Worldwide, Ururka Caafimaadka Adduunka (World Heath Organization) ayaa sheegay, in ay jirrado jirro carruureed badan oo ka socda cuduradan tallaalka laga hortegi karo, oo ay ka mid yihiin:
- gawracatada - 4,489 xaaladood iyo 2,500 dhimasho (2011)
- Haemophilus influenzae nooca b - 199,000 dhimasho (2008)
- jadeecada - 122,000 dhimasho (2012)
- qaamo-qashiir - in ka badan 680,000 kiis oo carruurta iyo dadka waaweyn (2012)
- teetanada - 59,000 dhimasho (2008)
- Xiiq-dheer - 195,000 dhimasho (2008)
- cudurka pneumococcal - 476,000 dhimasho (2008)
- poliomyelitis - 404 kiis oo keliya 2013
- rotavirus - 453,000 dhimasho (2008)
- rubella - ugu yaraan 300 oo xaaladood oo cudurka rubella ku dhasha (2012)
- rubella - in ka badan 94,000 kiisaska rubella (2012)
- furuqa (ciribtirka dunida oo idil 1980)
- teetanus - 63,000 dhimasho (2008)
- xumad huruu - 130,000 xaaladood iyo 44,000 dhimasho (2013)
Waxaan sameyneynaa horumar. CDC waxay ku qiyaaseysaa in adduunka oo idil, "qiyaastii 13.8 milyan oo dhimasho ah ayaa looga hortagey tallaalka jadeecada ee sanadihii 2000-2012" waxaanan kudhoweynaa ciribtirka dabaysha.
Dabaysha ayaa hadda halis ugu jira laba dal oo kala ah - Afgaanistaan iyo Pakistan.
Cudurrada faafa iyo ka dillaaca cudurada tallaalka looga hortago
Cudurada halista ah ee cudurada laga hortegi karo marwalba waa mid aad u caadi ah. Dhab ahaantii, cudurada jadeecada mar uun ayaa ka dhacay laba ilaa shan sano oo wareeg ah oo Mareykanka ah, taas oo saameysa 200,000 ilaa 500,000 oo qof.
In kasta oo jadeecada badi ahaan laga tirtiray gudaha Mareykanka, kiisaska qaarkood ayaa laga keenaa qaybo kale oo adduunka ah. Sababtoo ah jadeecadu weli waa sababta keentay geerida carruurta yaryar ee adduunka ku nool.
Xitaa marka la eego heerarka hooseeya ama aan jirin wax cuduro badan, sida jadeecada, dabaysha, iyo gawracatada ee Maraykanka, waalidiintu waa in aysan ilaawin in infekshanku yahay kaliya diyaarad ka fog ilmahaaga. Taas ayaa ah sida bilowgii 2008 ee Tallaalka Jadeecada ee California - bilowgii ilmo aan la tallaalin oo u safrey Iswiidhen ayaa ku dhacay jadeeco, jiran, iyo in badan oo carruur kale oo qaba infekshanka jadeecada.
Sida ugu dhakhsaha badan infekshankan faafa waxaa kale oo ay iftiimiyaan cudurrada kale ee faafa iyo cudurrada faafa ee kale:
- Qiyaasaha gawracatada, xiiq-dheerta, iyo jadeecada si weyn ayay u kordhay ka dib markii ay jabeen Midawga Soofiyeedka, iyada oo tallaalku uu ka yaryahay Ruushka iyo Dawladaha kale ee Madaxbannaan. Dhab ahaantii, xaaladaha gawracatada ayaa heerarka faafa ku gaadhay 1995kii waxaana jirey in ka badan 4,000 oo dhimasho inta lagu jiro cudurka.
- Jadeecada ka dillaacday Ireland sannadkii 2000 kadib markii la isticmaalo tallaalka MMR-da ayaa hoos u dhacay sababtoo ah cabsida ammaanka tallaalka, taas oo keentay 1407 kiis iyo gelitaanka 111 carruur ah isbitaalka. Xitaa intaa ka badan oo ku saabsan, 13 carruur ah ayaa aad u jiran, oo ay ahayd in la dhigo qaybta daryeelka degdegga ah, toddoba waxay ku jireen farsamoyaqaano farsamo si ay uga caawiyaan neefsiga, iyo saddex carruur ah ayaa dhintey.
- kor u kaca heerka jadeecada ee Europe, ilaa 30,000 sannadkii 2011, taas oo keentay 8 dhimasho, 27 xaaladood oo ah jadeecada jadeecada, iyo 1,482 xaaladood oo ah oof-wareen. Kiisaska intooda ugu badan ayaa aan la tallaalin (82%) ama tallaal aan dhammeystirneyn (13%), ka dib markii la isticmaalay tallaalka MMR sababtoo ah walwal ku xiran xiriirka suurogalka ah ee autismka.
- cudurka dabaysha ee Nederland (1992) iyo Maraykanka iyo Kanada oo ka mid ah dadka reer Amish (1978) - dhammaan dadka aan qiyaasta lahayn.
- Dhibaatada xiiqdheerta ee Japan (1979) iyo Iswiidhen (1983) ayaa hoos u dhacay heerarka tallaalka ka dib oo keenay dhimashada 41 carruur ah oo ku nool Japan sanadki.
- Jadeeco ka dillaacday Nederland (1999 ilaa 2000) oo ka mid ah bulshooyinka aan badneyn ee aan la tallaalin, oo ku dhammaaday 3,292 xaaladood oo jadeeco ah, 72 isbitaal, iyo 3 dhimasho.
- rubella oo ka mid ahaa sannadkii 1991 oo ka mid ahaa Amish ee Pennsylvania, oo qaatay heerarka tallaalka, waxay keentay 95 haween uur leh oo qaadata jadeecada rubella, natiijada 9 dhicin iyo 11 kiis oo cudurka rubella ku dhasha.
- ee Japan sannadkii 2013, waxaa jiray 14,357 xaaladood oo rubella ah iyo ugu yaraan 31 xaaladood oo cudurka rubella ku dhasha.
Gawracatada
Gawracatada waa cudur la iska tallaali karo oo ka timaadda bakteeriyada Corinebacterium diphtheriae . Astaamaha waxaa ka mid noqon kara qandho, cuno xanuun, iyo sanka oo duufsan, waxayna u egtahay mid hargab caadi ah. Bakteeriyada diphtheria waxay soo saari kartaa sun ah oo keeni karta xuub cad oo qaro weyn leh, taas oo dhiig baxi karta, si loogu sameeyo qof hunguriga qaba. Waxay sidoo kale kobcin karaan muuqaalka "qoorta bullaaciga" sababtoo ah qanjirrada qoorta ku jira maxaa yeelay sidaas waa la ballaariyay.
Xanuunka infekshanku wuxuu u eg yahay sanbabada cunaha sida stobeids, oo hubaal maahan wax aad rabto in carruurtaadu helaan, khaasatan qaar ka mid ah dhibaatooyinka waxaa ka mid ah miyir-qabad (wadne-qabad), xannibaadda hawo-mareenka, coma, iyo dhimasho. Dhab ahaan, 5% ilaa 10% dadka aan la tallaalin ee qaba gawracatada way dhintaan.
Inkastoo ay jiraan xaalado yar oo ah gawracatada Maraykanka, ka hor inta aan tallaalka caadiga ah la qaadin tallaalka diphteria (D ee tallaalka D DP), oo bilaabmay 1920naad, waxaa jiray in ka badan 125,000 kiis iyo 10,000 dhimasho sannad kasta.
Haemophilus influenzae nooca b
Dadku waxay inta badan ku wareeraan infekshanka bakteeriyada hargabka, laakiin dhab ahaantii waxba kuma laha hargabka marka laga reebo xaqiiqda ah in markii hore la ogaaday muddada hargabka.
Hargabka Haemophilus nooca b (Hib), ka hor intaan la isticmaalin tallaalka Hib, wuxuu ahaa sababta ugu badan ee bakteeriyada meningitis-ka iyo sababta caadiga ah ee bacteremia (infekshanka dhiigga), oof-wareen, iyo endocarditis (caabuq ka yimaada qalabka wadnaha ). Hib wuxuu sidoo kale keeni karaa infakshanka bakteeriyada qaybaha kale ee jidhka, oo ay ku jiraan cellulitis (infekshannada maqaarka), arthritic arthritis (infakshanka wadajirka), iyo osteomyelitis (infekshanka lafaha).
Epiglottis, cudur kale oo keena bakteeriyada Hib, waa xaalad degdeg ah oo ay ka cabsanayeen dhakhtarrada iyo waalidiinta, sida carruurta ay saameeyeen u baahan yihiin daaweyn dhakhso ah oo khibrad leh si loo helo badbaadin.
Ka hor inta aan la isticmaalin tallaalka Hib sanadkii 1988, qiyaastii 20,000 carruur ah ayaa qaba infekshanka Hib sanad walba, oo ay ka mid yihiin 12,000 xaaladood oo ah bakteeriyada meningitis. Dhibaatooyinka ku yimaada qoorgooyaha ayaa noqon kara mid daran, oo saameeya qiyaastii 30% carruurta, oo ay ku jiraan dhegoolnimada, qalalaasaha, indho la'aanta, iyo maskax dareenka maskaxda. Iyo qiyaastii 5% carruurta qaba bakteeriyada meningitis-ka ee ay keento bakteeriyada Hib ayaa u dhintay.
Jadeecada
Jadeecadu waa infakshan fayrus ah oo aad u faafa. Ka hor intaan la bilaabin tallaalka jadeecada ee Maraykanku bilawday 1963, waxaa jirey qiyaastii 4 milyan oo xaaladood oo jadeeco ah sanad walba.
Nasiib daro, qiyaastii 20% caruurta jadeecada qabaa waxay yeelanayaan dhibaatooyin, oo ay ku jiraan infekshinka dhegta (10%), oof-wareenka (5%), iyo jadeecada ensefalitis (0.1% ama 1 ee 1,000). Encephalitis waa caabuq maskaxda ah oo keeni kara qalal, dhegoolnimo, iyo dhaawaca maskaxda.
Tan ugu muhiimsan, qiyaastii 1 illaa 3 ka mid ah 1,000 kasta oo jadeeco ayaa dhimasho keenta.
Sababtoo ah waa cudur aad u faafa, weli waa dhibaato sida qaybo badan oo dunida ka mid ah, waalidiintana wali wali ka walwalaan nabadgelyada tallaalka MMR iyo xiriirinta suurtogalka ah ee autism, khabiirada caafimaadku waxay ilaalinayaan soo noqoshada jadeecada haddii heerarka tallaalka hoos u dhaco .
Mumps
Qaamo-qashiirku waa nooc ka mid ah cudurka 'parotitis' (caabuqa qanjirka 'parotid) taas oo ay sababtay paramyxovirus-ka. Dhibaatooyinka waxaa ka mid noqon kara qoorgooyaha, encephalitis, orchitis (infakshanka ugxan-yarta ama xiniinyaha), pancreatitis, iyo myocarditis.
Marka laga reebo mumps marmar marmar ah, qaamo-qashiirku hadda wuu ku yar yahay Maraykanka. Tallaalka qaamo-qashiirta waxaa la soo saaray 1968-kii waxaana loo bilaabay in loo isticmaalo si joogto ah 1977-dii (waa M dhexe dhexe ee tallaalka M M R).
Dunida, waxaa weli jiray in ka badan 400,000 oo ah xaalado qallooca mumps 2006.
Pertussis
Xiiq-dheer, ama xiiq-dheer, waxaa keena bakteeriyada Pertussis . Inkasta oo ay hadda la xiriirto sababo qufac daran oo dhalinyarada iyo dadka waaweyn, waa muhiim in la xasuusto in xiiq-dheerta loo isticmaalay mid ka mid ah sababaha ugu horreeya ee dhimashada infekshanka carruurta. Xaqiiqdii, ka hor inta aan la isticmaalin tallaalka pertussis ee 1940-meeyadii, qiyaastii 1 midkiiba 750 carruur ah oo ku nool Mareykanka ayaa u dhiman doona kiniiniyada sannad walba.
Dhibaatooyinka infekshanka xiiq-dheerta waxaa ka mid ah qalalaasaha, oof-wareenka, apnea, encephalopathy (xaalad maskaxeed oo isbeddelay), iyo illaa 1% caruurta infakshanka ah ayaa dhab ahaantii u dhintaan xiiq-dheerta.
Si ka duwan inta badan cudurrada kale ee tallaalka looga hortagi karo, waxaa sii jiri doona qiyaastii 5,000 illaa 7,000 oo kiis oo kiniin-xannuun ah sanad kasta oo ku yaal Maraykanka. Tani waxay badanaa tahay sababtoo ah difaacidda tallaalka pertussis (tallaalku waa tallaalka DTPP ) badanaa wuu baxaa 5 ilaa 10 sano, markaa dhalinyarada iyo dadka waaweynba waxay ku qaadi karaan xiiq-dheerta kadibna u gudbin karaan dhalaanka iyo ilmaha yar ee aan dhammaysan tallaalkooda xiiqdheerta weli. Talada loogu talagalay qiyaasta xoojinta ( Tdap ) da'da 12 jirka waa inay ka caawisaa sidii looga hortagi lahaa infekshanada xiiq-dheerta.
Dabaysha
Inkasta oo dadku marar dhif ah ka fekeraan cudurka dabaysha, haddana qaar ayaa u maleynaya in horeyba loo cirib-tiray, waxaa jiray 2,000 oo xaaladood oo cudurka dabaysha ku baahsan dunida oo dhan 2006. Kiisaska intooda badani waxay ku badan yihiin dalal yar, oo ay ku jiraan Afghanistan iyo Pakistan, halkaas oo ay tahay wali qatar ah.
Ka hor inta aan la bilaabin talaalka cudurka dabaysha ee 1955, cudurka dabeysha ayaa caadi ahaan ku badan Maraykanka. Cudurka dabaysha waxaa sababa fayras iyo inkasta oo carruurta badan ee infekshanku ku dhacaan wax calaamado ah, qiyaastii illaa 200 ee cudurka qaba ayaa ku dhacaya cudurka dabaysha. Qaar badan oo ka mid ah caruurtan ayaa leh naafonimo joogta ah, 5 ilaa 10% ma noolaanayaan.
Intii lagu jiray mudaharaadyo joogto ah oo Mareykanka ah, waxaa jiray ilaa 21,000 xaaladood oo cudurka dabeysha ah sanad walba. Waalidiintu waxay ka cabsi qabeen dabaysha si aad u badan barkadaha dabaasha iyo goobaha lagu ciyaaro ee loo isticmaalo in la xiro xilliga xagaaga marka ay jiraan cudurro faafa.
Ololaha tallaalka ee dadweynaha ee dhowr dal oo ka hadhay cudurka dabayshu waa dhibaato iyo in tallaalka sii wado dhammaan qeybaha kale ee aduunka waa in ay si dhakhso ah u noqdaan in ujeedada ah in la ciribtiro cudurka dabaysha waa mid dhab ah.
Rubella
Rubella waxaa sidoo kale loo yaqaan jadeecada Jarmalka ama "jadeeco saddex maalmood ah" oo aan ka duwaneyn infekshannada kale ee laga hortago ee infekshanka, cudurkan fayrasku caadi ahaan waa mid fudud. Xaqiiqdii, dad badan oo qaba rubella xataa xataa wax calaamado ah ma laha. Kuwa intiisa kale waxay leeyihiin qanjidhada wadnaha (qanjidhada bararsan), finan, iyo qandho hoose oo qandho ah oo caadi ahaan socota muddo seddex maalmood ah.
Haddii Rubella uu yahay mid sahlan, markaa sababta aan ugu baahanahay tallaalka rubella?
Sababta ugu weyni waxay tahay in 80% carruurta uurka ku jira ee qabta rubellada inta lagu jiro seddexda bilood ee ugu horreeya ee uurka ay badanaa ku dhacaan cudurrada jadeecada ee ku dhasha, oo leh halis dheeraad ah ee dhicin. Ilmahani waxay badanaa ku dhashaan cillado badan, oo ay ku jiraan caadka, dhegoolaha, glaucoma, ciladaha wadnaha, cagaarshowga, miisaanka yar ee maskaxda, maskaxda maskaxda, microcephaly (madax yar), iyo trombocytopenic purpura (platelet low counts in their blood).
Intii lagu jiray rubellaha dillaacay 1964 illaa 1965, waxaa jiray qiyaastii 20,000 oo xaaladood oo cudurka rubella ku dhasha. Rubella hadda waa mid aad u yar marka loo eego tallaalka rubella ee sannadkii 1969 (waa qayb ka mid ah tallaalka MMR), laakiin weli waa dhibaato dunida inteeda kale, iyada oo ka badan 250,000 kiis 2006.
Tetanus
Waalidiinta intooda badani waxay la xiriiraan teetanada "dharbaaxo" waxayna ubaahan tahay tallaalka teetanada haddii aad ku dhaqaaqdo ciddida ruxitaanka.
Infekshanka ilmo-galeenka (tetanus-ka neefaha qaba cudurka lafaha leh) ayaa loo isticmaalaa inay noqdaan nooca ugu badan ee caabuqyada tetanus waxana uu ahaa mid culus, illaa 95% carruurta dhintey. Hurgumooyinkani waxay horey u ahaayeen hoos u dhaca markii tallaalka teetanaha la soo saaray 1938 inkastoo, sababtoo ah xaaladaha dhalmada iyo nadaafadda.
Tetanus waxaa sababa by sunta keentay bakteeriyada Clostridium tetani . Bakteeriyada tetani cagaarshoow waxaa caadi ahaan laga helaa carrada iyo xiidmaha xayawaanka badan. Hooladu waxay si fudud u sumayn karaan jarista, nabarada, iyo dhaawacyada kale - gaar ahaan boogaha wasakhda ah.
Si ka duwan dhammaan cudurrada kale ee tallaalka looga hortagi karo, teetanada looma faafiyo.
Nadaafad wanaagsan iyo tallaal joogto ah tallaalka teetanaha (T-da tallaalka D-da iyo tallaalka) waxay keenaan heerarka hoose ee teetanada ee Maraykanka. Hase yeeshee, weli waa mushkilad weyn oo adduunka ah.
Cudurrada kale ee Tallaalka looga hortago
Marka laga soo tago 10ka cudur ee waaweyn ee lagu guulaystay ama si fiican loogu xakameeyey tallaalka Maraykanka, khabiirada caafimaadka ayaa wali ka shaqeynaya sidii loo tirtiri lahaa dadka kale tallaalada cusub.
Kuwaas waxaa ka mid ah fayrusyada iyo bakteeriyada isbeddelaya ama ku daraan noocyo badan oo kala duwan iyo tallaalada hadda jira, laakiin ma aysan tirtirin cudurrada gebi ahaanba. Tani waxaa ka mid ah tallaalka hargabka, oo la siinayo sanad walba, tallaalka pneumococcal, meningococcal, iyo tallaalka rotafayruusta, kuwaas oo kaliya oo diiradda saaraya noocyada bakteeriyada iyo fayrasyada, iyo talaalka busbuska, cagaarshowga B, iyo tallaalka cagaarshowga A, oo aan ahayn la siiyo dadka ku filan si loo tirtiro infakshankan.
- Hargab - xataa haddii tallaalka hargab sanadeedka lagu taliyo dhammaan carruurta ugu yaraan lix bilood jira, waxaa sii jiri doona qiyaastii 44 illaa 67 ilbiriqsiyo udhexeeya carruurta dhowrkii sano ee la soo dhaafay, badanaaba carruurta aan la tallaalin.
- Rotavirus - adduunka oo dhan, waxaa jira qiyaastii 450,000 ilaa 600,000 oo dhimasho carruurta ah sannad kasta laga bilaabo rotavirus, waa cudur caadi ah ee shubanka. Maraykanka gudihiisa, rotavirus wuxuu keenaa 3 milyan oo xaaladood oo shuban ah, taas oo keenaysa ilaa 80,000 isbitaal, 20 ilaa 40 dhimasho, inkastoo ay aad u hoos u dhacayso hadda in aan haysano laba tallaal oo rotavirus ah - RotaTeq iyo Rotarix.
- Busbus - inkastoo waalidiin badani ay u maleynayaan hablobaasku inuu yahay infekshan fudud, ka hor inta aan la adeegsanin isticmaalka Varivax, tallaalka hablo-baasta ee 1995, waxaa jirey qiyaastii 4 milyan oo xaaladood hablo baasuq ah sanadkiiba, celcelis ahaan 10,500 isbitaalada iyo 100 dhimasho sanad kasta.
- Cagaarshowga B - qiyaastii 400 milyan oo dunida ka mid ah ayaa si joogto ah u qaadsiiya fayraska cagaarshow B, oo ay ku jiraan in ka badan 1 milyan oo qof oo ku nool Mareykanka. Carruurtu waxay ka qaadi karaan cagaarshowga B iyo dheecaannada jirka iyo haddii ay ku dhashaan hooyo leh cagaarshowga B, taas oo ah sababta ay muhiim u tahay in ay qaataan tallaalka cagaarshow B ee ugu horeeya sida ugu dhakhsaha badan marka ay dhashaan. Qorshahan tallaalka carruurta ee guud wuxuu si weyn u yareeyey kiisaska infakshanka cagaarshowga B ee carruurnimada ah. Maadaama carruurta qaarkood ay qaadaan cagaarshow B oo aan lahayn wax halis ah, qiyaasta dhalashada ee tallaalka cagaarshow B waa muhiim, xitaa haddii hooyadu aysan qabin cagaarshow B.
- Cagaarshow A - Si ka duwan cagaarshow B, carruurta ayaa sida caadiga ah ka hela cagaarshowga A marka laga soo bilaabo xanaanada carruurta iyo cunista cuntada wasakhaysan, oo ay ku jiraan badeecada badda, wax soo saarka cusub, iyo ka dillaaca maqaayadaha. Carruurta ugu badan ee ka soo jeeda wadamada soo koraya waxay ku dhamaanayaan inay qaadaan fayraska cagaarshowga A, iyo inkasta oo aan sida caadiga aheyn mid aan loo dhiman, waa mid ka mid ah cudurrada ugu badan ee tallaalka looga hortagi karo gudaha Maraykanka.
- Pneumococcus - bakteeriyada pneumococcus ama Streptococcus pneumoniae waxay sababi kartaa qoorgooyaha, oof-wareenka, bakteeriyada, iyo infekshannada dhegta. Laba tallaal ee pneumococcal, oo ay ku jiraan Prevnar oo lagu bixiyo qayb ka mid ah jadwalka tallaal-carruureed joogtada ah, iyo Pneumovax, oo la siiyay carruurta iyo dadka qaangaarka ah ee qaangaarka ah, waxay caawiyaan hoos u dhigidda cuduradaan. Ka hor inta aan la helin tallaalka, S. pneumoniae waxay keeni kartaa ilaa 700 kiis oo ah bakteeriyada meningitis iyo 200 dhimasho sanad kasta carruurta. Dunida, waxaa loo maleynayaa in ay sababi karto qiyaastii 1.9 milyan oo dhimasho sannad kasta carruurta ka yar 2 sano.
- Meningococcus - bakteeriyada Meningococcus ama Neisseria meningitides wuxuu keenaa in ka badan 50,000 dhimasho sannad kasta oo adduunka ah. Waddanka Maraykanka, waxaa jira qiyaastii 2,000 illaa 3,500 kiis sannad kasta, qiyaastii 10% carruurta dhimirka ayaa dhimata. Tallaalka Menactra iyo Menveo ee meningococcal ayaa lagula talinayaa dhamaan caruurta marka ay da'doodu tahay 11 ilaa 12 sano jir.
Nasiib daro, waxaa jira infekshin badan oo caruurnimo ah oo aan loo haynin tallaal, sida duumo (ilaa 850,000 dhimasho sanadkiiba), qaaxada (450,000 dhimasho sannadkiiba), iyo HIV / AIDS (oo ka badan 320,000 dhimasho sannad kasta).
> Ilo:
> Qulqul: Tallaal, 4th ed.
> Mandell, Bennett, & Dolin: Mabaadii'da iyo Tababarka Cudurada Cudurka leh, 6th ed.
> Mudo: Mabaadi'da iyo Tababarka Cudurada Cudurrada Cudurada, 2aad.
> Gershon: Krugman Cudurrada faafa ee Carruurta, 11th ed.
> Kliegman: Nelson Textbook of Pediatrics, 18th ed.
> CDC. Dhimashada Tallaalka Ka-Hor tagga iyo Aragtida iyo Istaraatijiyadda Guud ee Caalamiga ah, 2006- 2015. MMWR. May 12, 2006.
> CDC. Gawracatada ku jirta Midowgii hore ee Soofiyeedka: Dib-u-Celinta Cudurka Faafa. Soo Saarista Cudurrada faafa. December 1998.
> Jadeeco ka dillaacday Dublin, 2000. McBrien J - Pediatr Cudurka J - 01-JUL-2003; 22 (7): 580-4.
> Cudurada laga tallaali karo: aragti xaadirka ah ee taariikhda taariikheed, Qeybta I. Weisberg SS - Dis Mon - 01-SEP-2007; 53 (9): 422-66.